Paruvama Chilipi Parugu Theeyake - Mouna Geetham 1981

Song : Paruvama Chilipi Parugu Theeyake
Movie : Mouna Geetham
Music : Ilayaraja

paruvamaa..chilipi parugu teeyaku
Oh youthfulness don't go on a naughty run

paruvamaa..cilipi parugu teeyaku
Oh youthfulness don't go on a naughty run

parugulO ..paMtaalu pOvakU
On that run , don't go on betting

parugulO ..paMtaalu pOvakU
On that run , don't go on betting

paruvamaa..
chilipi parugu teeyaku

E premakOsamO..chUsE chUpulu
for which love, these looks are waiting?

E kaugiliMtakO..chaasE chEtulu
for which embrace, these arms are longing

teegalai hO..chiru puvvulai pooya
like a plant, blossoming little flowers

gaalilO hO..raagaalugaa mrOgaa
in the air, played the tunes of music

nee gudDe vegaalu taaLaM vEYaa!
the speed of your heart, making rhythms of music

paruvamaa..
chilipi parugu teeyaku

E guvva gutilO swargaM unnadO
in which birds nest, the heavens exists?

E cheTTu neeDalO sauKyaM unnadO
in which trees shade, the comfort exists?

vetikitE hO.. nee manasulO ledaa
when searched, doesn't it exists in your mind?

dorikitE ha..jatakalupukOraadaa
if found, can't it be made a pair?

 aMdaaka aMdaanni aapEdevarU?
till then , who will stop these beauties of youthfulness?

paruvamaa..
chilipi parugu teeyaku