Pillaa Raa Rx 100

Movie : RX-100

Song : Pilla raa ( Oh girl come here)

mabbulona vana villula

like a rainbow in the clouds

mattilona neeti jallula

like a drizzling rain on the sand

gunDelona prema mullula

like a thorn of love in the heart..

daaginaavugaa !!

you  are hiding !!

andamaina aasha theeraka

a beautiful hope unfulfilled

kalchuthundi konte korikaa..

a naughty desire is burning 

prema pitchi penchadaanikaa..?

is it to soar the madness of love?

champadaanika ?

or is it to kill ?

korukunna preyasive ..

Oh my desired lady love...

dhooramaina urvashive..

oh the lost goddess of beauty.. 

jaalileni raakshasive..

oh merciless devil

gundeloni naa kasive..

oh  the anguish in my heart

chepakalla roopasive..

Oh fish eyed beauty..

chithramaina thapasive..

Oh  wonderful woman..

cheekatinta naa shashive..

Oh my moon in the dark house...

sarasaku cheli cheli raa...

come near oh my dear dear..

ela vidichi brathakane pillaa raa..

how can I live leaving you, oh girl come here..

nuvve kanabadavaa... kallaaraa..

could you be visible ... to my eyeful ...

ninne thalachi thalachi , ilaa unnaagaa.

by remembering you ,  I'm like this..

nuvve edasadive , annagaa..

you are my heart beat, I said so..

ela vidichi brathakane pillaa raa..

how can I live , leaving you, oh girl come here..

nuvve kanabadavaa... kallaaraa..

be visible....to eyeful..

ninne thalachi thalachi ilaa unnaagaa.

by remembering , I'm like this..

nuvve edasadive annagaa..

you are my hear beat , I said so..

mabbulona vana villula

like a rainbow in the clouds

mattilona neeti jallula

like a drizzling rain on the sand

gunDelona prema mullula

like a thorn of love in the heart..

daaginaavugaa !!

you  are hiding !!

andamaina aasha theeraka

a beautiful hope unfulfilled

kalchuthundi konte korikaa..

a naughty desire is burning

prema pitchi penchadaanikaa..?

is to increase madness of love?

champadaanika ?

or is it to kill ?

charanam:1

chinnaadaanaa osi andhaala mainaa

oh little one, oh beautiful cuckoo bird ...

mayagaa manasu jaripadi poyene..

like a magic , my mind slipped away..

thapanatho nee vente thirigene.

with yearning it roaming around you..

nee pere palikene

it wispered your name...

nee laage kulikene

it moved(twerk) like you...

ninne cheraga..

to reach you finally...

ennallaina , avi  ennellu ainaa

let be how many days, or how many years..

vandellu aina vechi vuntaanu ninnu choodagaa..

let be 100 years , I will come and wait to see you..

gandaalaina sudigundlu aina... untaanilaa

let be water swirls...I will be there..

neenu neeke thodugaa.. o.. premaa

I will be your companion... oh my love..

manam kalasi okatigaa , undaamaa

lets be together  like One...

ido edatheganee.. hangaamaa

this is never ending , hangama(ruckus)

ela vidichi brathakane pilla raa..

how can I live, leaving you, oh girl come here..

nuvve kanbadavaa..

wont you be visible...?

charanam 2:

ayyo raama .. osi oyaari bhaama..

Oh my god... oh voluptuous woman

neevoka marapuraani mrudhubhavame..

you are one unforgettable soft meaning

kila kila nee navvu thalukule..

your chuckling twinkling smiles...

nee kalla merupule..

the sparks of your eyes..

kavvisthu kanapade, gunde lothulo..

teasingly visible  in the depth the heart.

emchesthunaa nenu echotavunaa..chustune unnaa..

whatever I do , wherever I'm ...I'm watching ..

koti swapnala prema roopame..

shape of love of million dreams...

gunde kosi ninnu andulona daachi , pujinchanaa..

let me cut my heart, let me hide you in it, and offer prayers ..

raktha mandaralatho..

with flowers petals of blood...

kaalanne.. manam thirigi venakake thoddamaa

Let us push time  backwards again ..

malli mana kathane raDhaama..

again, we will write our story...

ella vidichi brathakane pilla raa..

how can I live , leaving you, oh my girl .. come here

nuvve kanabadavaa?

why don't you.. be visible...?