LyricalBook - Telugu Lyrics to English

Movie: Maro Charitra 1978 ( Another History) Director: Balachandar Music: MS Vishwanathan vidhi cheyu vinthalanni thinking that wonders of fate are, mathi leni chethalenani the deeds of madness virahaana vegipoye   suffered with separation, vilapinche kathalu yenno.. cried so many stories vidhi cheyu vinthalanni - mathi leni chethalenani virahaana vegipoye - vilapinche kathalu yenno..    yeduru chupulu yedanu pindaga As waiting squeezed the heart yellu gadipenu shakunthala Shakuntala choose to spend years virahabhadhanu marachipovagaa  to forget the separation , nidura poyenu oormila  Urmila choose to sleep for years yeduru chupulu yedanu pindaga yellu gadipenu shakunthala virahabhadhanu marachipovagaa nidura poyenu oormila anuragame nijamani believing that love is true, and manasokati daani rujuvani thinking that heart is the proof of it, and thudi jayamu premadenani believing that love will have the final victory baliyainavi brathukulenno..

Movie : Indradhanassu (Rainbow) Lyrics: Acharya Atreya Music : K.V.Mahadevan :Singer : S.P. Balasubramanyam Nenoka prema pipaasini neevoka aashrama vaasivi I'm a thirsty lover , You are lonely  in seclude place.. naa daaham theeranidi nee hrudayam kadalanidi My thirst (for love) never ending and your heart never moving..(no feelings) Nenoka prema pipaasini neevoka aashrama vaasivi naa daaham theeranidi nee hrudayam kadalanidi Nenoka prema pipaasini.... thalupu musina thalavakitane pagalu reyi niluchunnaa at your closed doors , I waited day and night pilichi pilichi badule raka alasi thirigi veluthunna After many calls, without any response, I'm tired and returning.. naa daaham theeranidi nee hrudayam kadalanidi Nenoka prema pipaasini... poota poota ne puja kosamani puvvulu thechanu for every hour I brought flowers for your Puja( Prayer)... Premabhikshanu pettagalavani dosili vogganu I showered the flowers , expecting your love alms  ne adugul